1) First, log into your account [here]
2) Select the profile you are updating, by clicking on their icon. You will need to repeat this for each profile.
3) Click the menu icon (3 lines in the top right corner)
4) Click 'Edit'`
5) Click the circle icon
6) Select how you wish to upload a photo, choose your photo then you're done!
